いつもお世話になっております。この度、オーナー木下が今までずっと※「ばね指」で痛めていました右手親指の部分を今回1月20日（水）～1月31日（日）までお休みを頂き、手術をする事になりました。木下が担当させていただいていますお客様には大変ご迷惑おかけいたしますが、他の担当でもよろしければ勿論、対応・施術させていただきますので、ご連絡お待ちしております。

予定では2月から復帰可能と思われますが、様子を見ながらの対応となります。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

※ばね指・・・手先で細かい作業が続く美容師に起こりがち。ばね指は指の曲げ伸ばしの時に引っかかるような症状が出ます。俗に「ばね現象」と呼ばれます。朝起きた時、指の曲げ伸ばしがしにくいことってないですか?　または痛みがあったり、曲げたり伸ばしたりするとカクッと引っかかったような感じがある…とか。朝の症状が一番ひどくて日中は症状が軽くなります。ただし、ひどくなってしまうと指が伸びなくなります。親指、薬指、中指に多く発症し、人差し指や小指にはあまり症状がでません。

重要